Exemples d'utilisation de "poisson en chocolat" en français

<>
Ils mettent du poisson en conserve. Sie legen Fisch in Dosen ein.
Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? ! Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?!
Elles mettent du poisson en conserve. Sie legen Fisch in Dosen ein.
Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ? Was! Du hast meinen Schokobären gegessen?
L'hoste et le poisson en trois jours sont poison Fisch und Gast, nach drei Tagen stinken sie fast
Ce poisson ne contient pas de poison. Dieser Fisch enthält kein Gift.
C'est la meilleure mousse au chocolat que mes convives et moi-même ayons jamais mangée. Das ist die beste Mousse au Chocolat, die meine Gäste und ich jemals gegessen haben.
Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ? Essen die Japaner viel Fisch?
Je voudrais du chocolat chaud. Ich hätte gerne heiße Schokolade.
Du poisson s'il vous plaît. Fisch, bitte.
Qui veut du chocolat chaud ? Wer will heiße Schokolade?
Que dirais-tu de manger du poisson pour dîner ? Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen?
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez. Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.
Je préfère la viande au poisson. Ich mag lieber Fleisch als Fisch.
Vous aimez le chocolat blanc? Mögen Sie weiße Schokolade?
Le poisson est bon marché, aujourd'hui. Fisch ist heute billig.
Elle aime aussi le chocolat. Sie mag auch Schokolade.
Ce n'est ni chair ni poisson ! Das ist weder Fisch noch Fleisch!
Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat. Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
J'ai une mémoire de poisson rouge. Ich habe das Gedächtnis eines Goldfischs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !