Exemples d'utilisation de "pomme d'Adam" en français

<>
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Il scinda la pomme. Er halbierte den Apfel.
Cette pomme est très rouge. Dieser Apfel ist sehr rot.
Une pomme mure tomba de l'arbre. Ein reifer Apfel fiel vom Baum.
Pèle la pomme avant de la manger. Schäl den Apfel, bevor du ihn isst.
Cette pomme a un goût amer. Dieser Apfel schmeckt sauer.
John et Sue décidèrent enfin de couper la pomme en moitiés. Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.
Le clafouti aux cerises est bien meilleur que celui à la pomme. Kirsch-Clafouti ist viel besser als Apfel-Clafouti.
La pomme est douce. Der Apfel schmeckt süß.
Il vit dans une pomme. Er lebt in einem Apfel.
Cette pomme n'est pas rouge. Dieser Apfel ist nicht rot.
Une pomme par jour et la santé toujours. Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.
La pomme est un faux fruit et c'est en fait la partie que l'on jette habituellement, le trognon contenant les pépins, qui est le véritable fruit. Der Apfel ist eine Scheinfrucht und tatsächlich ist der Teil, den man gewöhnlich wegwirft, das Kerngehäuse, die echte Frucht.
Puis-je manger cette pomme ? Darf ich den Apfel essen?
Cette pomme est très acide. Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.
Combien coûte une pomme ? Wie teuer ist ein Apfel?
Hier, j'ai mangé une pomme. Gestern habe ich einen Apfel gegessen.
Ils prirent un petit morceau de chaque pomme. Sie nahmen einen Bissen von jedem Apfel.
Je mange une pomme. Ich esse einen Apfel.
Cette pomme a commencé à pourrir. Dieser Apfel begann zu faulen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !