Exemples d'utilisation de "printemps" en français avec la traduction "frühling"

<>
afficher
Quand reviendra enfin le printemps ? Wann ist endlich wieder Frühling?
Tes cheveux sentent le printemps. Deine Haare riechen nach Frühling.
L'école commence au printemps. Die Schule beginnt im Frühling.
C’est bientôt le printemps. Bald ist Frühling.
Je n'aime pas le printemps. Ich mag den Frühling nicht.
Les jours s'allongent au printemps. Im Frühling werden die Tage länger.
Après le printemps, arrive l'été. Nach dem Frühling kommt der Sommer.
Le printemps est tardif cette année. Der Frühling kommt dieses Jahr spät.
Le printemps est ma saison préférée. Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
De nombreuses plantes fleurissent au printemps. Viele Pflanzen blühen im Frühling.
Le printemps vient après l'hiver. Der Frühling kommt nach dem Winter.
Chaque printemps la rivière déborde ici. Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.
Après l'hiver vient le printemps. Nach dem Winter kommt der Frühling.
Ce n'est pas encore le printemps. Es ist noch nicht Frühling.
Je préfère le printemps à l'automne. Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.
J'aime mieux le printemps que l'automne. Ich mag lieber den Frühling als den Herbst.
L'hiver est terminé. Le printemps est là. Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.
J'espère clôturer mes études au printemps prochain. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
Le printemps suivant, je veux aller à Hawaï. Nächsten Frühling will ich nach Hawaii fahren.
Une fille sans ami est un printemps sans roses Ein Mädchen ohne Freund ist wie ein Frühling ohne Rosen
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger