Exemples d'utilisation de "profondeur" en français

<>
Traductions: tous10 tiefe2 autres traductions8
Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur. Unter uns, seiner Denkweise mangelt es an Tiefe.
Lorsque celui qui va se noyer, entraîne son sauveur dans les profondeurs, les deux sont morts. Wenn der Ertrinkende seinen Retter mit in die Tiefe reißt, sind am Ende beide tot.
Ça manque vraiment de profondeur. Es ist wirklich oberflächlich, so etwas zu sagen.
De quelle profondeur est-ce ? Wie tief ist es?
Quelle est la profondeur du lac ? Wie tief ist der See?
Quelle est la profondeur de ce lac ? Wie tief ist dieser See?
L'étang fait 3 mètres de profondeur. Der Teich ist 3 Meter tief.
Quelle est la profondeur de l'eau? Wie tief ist das Wasser?
En comparaison de son père, il lui manque de la profondeur. Im Vergleich mit seinem Vater fehlt es ihm an Tiefgang.
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même. So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !