Exemples d'utilisation de "quel" en français avec la traduction "welcher"

<>
À quel étage habites-tu ? In welchem Stockwerk wohnst du?
Quel œil te fait mal ? Welches Auge tut dir weh?
Quel est ton groupe sanguin ? Welche Blutgruppe hast du?
Avec quel enthousiasme ils travaillent ! Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten!
De quel pays viens-tu ? Aus welchem Land kommst du?
Quel livre est le vôtre ? Welches Buch ist deins?
Quel livre est le tien ? Welches Buch ist deins?
Quel est ton pianiste préféré ? Welches ist dein Lieblingspianist?
Quel œil vous fait mal ? Welches Auge tut Ihnen weh?
Quel CD veux-tu écouter ? Welche CD willst du anhören?
Vous travaillez pour quel journal ? Für welche Zeitung arbeiten Sie?
Quel est ton médecin traitant ? Welcher Doktor behandelt dich?
À quel étage habitez-vous ? In welchem Stockwerk wohnen Sie?
Quel est le bon fichier ? Welche ist die korrekte Datei?
Dans quel lycée es-tu ? Auf welchem Gymnasium bist du?
Quel livre est le meilleur ? Welches Buch ist besser?
À quel club appartiens-tu ? Zu welchem Club gehörst du?
Quel chemin as-tu choisi ? Welchen Weg hast du gewählt?
Quel chapeau est le tien ? Welcher ist dein Hut?
Quel âge a votre fils ? Welches Alter hat Ihr Sohn?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !