Exemples d'utilisation de "réception du ballon" en français

<>
Tiens le ballon des deux mains. Halt den Ball mit beiden Händen fest.
À la réception, il m'a présenté à sa famille. Am Empfang stellte er mich seiner Verwandtschaft vor.
As-tu déjà gonflé un ballon aussi gros que celui-ci? Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen?
Cette fête est une réception privée. Diese Feier ist eine geschlossene Gesellschaft.
Le ballon flottait le long de la rue. Der Ballon schwebte die Straße entlang.
Vous avez un courriel dans votre boîte de réception. Sie haben eine E-Mail in Ihrem Eingang.
Donne-moi le ballon ! Gib mir den Ball!
Ce bureau sert également de réception. Dieses Arbeitszimmer dient auch als Empfangszimmer.
Donnez-moi le ballon ! Geben Sie mir den Ball!
Nous accusons réception des marchandises Wir bestätigen den Empfang der Sendung
Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille. Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.
Les frais de réception des clients seront remboursés Spesen für die Bewirtung von Kunden werden zurückgestattet
Le ballon est plein d'air. Der Ballon ist voller Luft.
La commission est payée à la réception de la facture Die Provision wird bei Erhalt des in der Rechnung angegebenen Betrags bezahlt
Il shoota le ballon dans les filets. Er kickte den Ball ins Tor.
Le ballon planait le long de la rue. Der Ballon schwebte die Straße entlang.
Le chat joue avec le ballon. Die Katze spielt mit dem Ball.
Le ballon roula en travers de la route. Der Ball rollte über die Straße.
Le ballon roula en travers de la rue. Der Ball rollte über die Straße.
Le ballon vola dans les airs. Der Ball flog in die Luft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !