Exemples d'utilisation de "réponse" en français

<>
Donnez-moi une réponse définitive. Gebt mir eine endgültige Antwort.
Avez-vous eu une réponse ? Habt ihr eine Antwort bekommen?
Je cherchai une réponse convenable. Ich suchte nach einer passenden Antwort.
Sa réponse m'a outré. Seine Antwort hat mich empört.
Personne ne connaît la réponse. Niemand kennt die Antwort.
Ma réponse est-elle correcte ? Ist meine Antwort richtig?
Il fournit une réponse vague. Er gab eine vage Antwort.
Avez-vous obtenu une réponse ? Habt ihr eine Antwort bekommen?
La réponse fut jugée incorrecte. Die Antwort wurde als falsch bewertet.
Ma réponse est-elle juste ? Ist meine Antwort richtig?
Merci pour la réponse rapide Danke für die schnelle Antwort
Dis-moi la bonne réponse. Sag mir die richtige Antwort.
Sa réponse dépend de son humeur. Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.
Merci beaucoup pour la réponse rapide ! Vielen Dank für die schnelle Antwort!
L'élève timide murmura sa réponse. Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort.
Sa réponse correspond à mon attente. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.
A sotte demande, point de réponse Auf eine dumme Bitte gehört keine Antwort
Merci beaucoup pour votre réponse rapide Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort
Les étudiants ne purent donner une réponse. Die Stundenten konnten keine Antwort geben.
J'attends une réponse à mes questions. Ich erwarte eine Antwort auf meine Fragen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !