Exemples d'utilisation de "remplacement de joueur" en français

<>
À bourse de joueur, il n'y a point de loquet Die Börse des Spielers hat keinen Riegel
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Il exigeait un remplacement pour la pièce endommagée. Er verlangte einen Ersatz für das beschädigte Teil.
Kenji est un joueur de tennis. Kenji ist ein Tennisspieler.
Il est joueur de tennis. Er ist ein Tennisspieler.
Il veut être joueur de tennis. Er will Tennisspieler sein.
Je veux devenir joueur de base-ball. Ich will Baseballspieler werden.
Je suis un joueur de l'équipe de basketball. Ich bin Spieler der Basketballmannschaft.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo. Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.
Le meilleur joueur de tous les temps fut Pelé. Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé.
Le joueur a feint une blessure. Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.
Il remplaça le joueur blessé. Er ersetzte den verletzten Spieler.
Ken est un joueur de football. Ken ist ein Fußballer.
Chaque joueur fit de son mieux. Jeder Spieler gab sein Bestes.
Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe. Wir halten ihn für den besten Spieler der Mannschaft.
Mon rêve est de devenir un très bon joueur de mahjong. Mein Traum ist, ein sehr guter Mahjongspieler zu werden.
Espérons que je deviendrai un jour un joueur de mahjong hors pair. Ich hoffe, dass einmal ein sehr starker Mahjongg-Spieler aus mir wird.
Il changea le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Quel est ton joueur préféré ? Wer ist dein Lieblingsspieler?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !