Beispiele für die Verwendung von "rue" im Französischen

<>
einblenden
Il a traversé la rue. Er überquerte die Straße.
Ne traverse pas la rue ! Überquere nicht die Straße.
Comment se nomme cette rue ? Wie heißt diese Straße?
La rue est très étroite. Die Straße ist sehr schmal.
Il réside dans cette rue. Er wohnt in dieser Straße.
C'est une rue vivante. Dies ist eine lebhafte Straße.
Comment s'appelle cette rue ? Wie heißt diese Straße?
Le chien traversa la rue. Der Hund überquerte die Straße.
La rue est pleine d'activité. Die Straße ist voller Geschäftigkeit.
Ne joue pas dans la rue. Spiel nicht auf der Straße.
Dans quelle direction va cette rue ? Wohin führt diese Straße?
La rue court le long du fleuve. Die Straße verläuft entlang des Flusses.
Ils l'ont mis à la rue. Sie haben ihn auf die Straße gesetzt.
Quel est le nom de cette rue ? Wie heißt diese Straße?
J'ai rencontré Fred dans la rue. Ich traf Fred auf der Straße.
Je vis les enfants traverser la rue. Ich sah die Kinder über die Straße gehen.
Je l'ai vue remonter la rue. Ich sah sie die Straße hochkommen.
Les rails courent parallèlement à la rue. Die Schienen verlaufen parallel zur Straße.
Fais attention lorsque tu traverses la rue. Gib Acht, wenn du die Straße überquerst.
Je l'ai vu traverser la rue. Ich habe ihn die Straße überqueren sehen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen