Exemples d'utilisation de "sûr" en français

<>
Vous êtes en lieu sûr. Sie sind an einem sicheren Ort.
J'étais sûr de moi. Ich war mir sicher.
Tu es en lieu sûr. Du bist an einem sicheren Ort.
Il est sûr de réussir. Er ist sich seines Erfolges sicher.
J'en suis pas sûr. Ich bin mir dessen nicht sicher.
Je suis sûr qu'il triomphera. Ich bin sicher, er wird siegen.
Est-ce que tu es sûr ? Bist du sicher?
Gardez l'argent en lieu sûr. Bewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.
Je n'en suis pas sûr. Ich bin mir dessen nicht sicher.
Il est sûr de son succès. Er ist sich seines Erfolges sicher.
Je suis sûr de ma phrase. Ich bin mir meines Satzes sicher.
Je suis sûr de sa victoire. Ich bin sicher, dass er siegen wird.
Cet endroit-ci est-il sûr ? Ist es hier sicher?
Je ne suis pas totalement sûr. Ich bin nicht ganz sicher.
Je ne suis pas sûr de ça. Ich bin mir da nicht sicher.
Je suis sûr qu'il viendra demain. Ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird.
Je suis sûr qu'il va venir. Ich bin mir sicher, dass er kommen wird.
Je suis sûr que vous l'aimerez. Ich bin sicher, dass Sie ihn mögen werden.
Je suis sûr que tu aimeras ça. Ich bin mir sicher, dass du es mögen wirst.
«Puis-je venir avec toi ?» - «Bien sûr !» "Kann ich mit dir gehen?" - "Sicher!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !