Exemples d'utilisation de "sac à dos" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ton sac à dos est sur mon bureau. Dein Rucksack liegt auf meinem Schreibtisch.

Veux-tu te rendre au travail à dos de licorne ? Moi oui. Willst du auf einem Einhorn zur Arbeit reiten? Ich schon.

Garde mon sac à l'œil un moment. Behalte meine Tasche einen Augenblick im Auge.

Le sac à main est à moi. Die Handtasche ist meine.

Ne pas laver le sac à la machine. Waschen Sie die Tasche bitte nicht in der Waschmaschine.

Qui a pris mon sac à main ? Wer hat meine Handtasche genommen?

Ce sac à main est fait de papier. Diese Handtasche ist aus Papier.

Ce sac à main est en papier. Diese Handtasche ist aus Papier.

À qui est ce sac à main ? Wessen Handtasche ist das?

D'un sac à charbon ne saurait sortir de blanche farine Wenn man die Sau noch so oft sattelt, wird kein Gaul daraus

D'un sac à charbon il ne saurait sortir blanche fartine Aus einem Kohlensack kann kein weißes Mehl kommen

Je portai le lourd sac sur le dos. Ich trug die schwere Tasche auf meinem Rücken.

J'ai senti quelque chose ramper le long de mon dos. Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte.

Qu'as-tu dans ton sac ? Was hast du in deiner Tasche?

Le soleil lui a brûlé le dos. Er hat einen Sonnenbrand auf dem Rücken.

Votre sac est sur mon bureau. Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.

Je sentis quelque chose ramper le long de mon dos. Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte.

L'homme m'a volé mon sac. Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen.

Elle portait un bébé sur son dos. Sie trug ein Baby auf dem Rücken.

Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Lege das feuchte Handtuch nicht in die Tasche.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger