Exemples d'utilisation de "sais" en français avec la traduction "können"

<>
Je sais monter à cheval. Ich kann reiten.
Car je sais le chinois. Denn ich kann Chinesisch.
Je ne sais pas nager. Ich kann nicht schwimmen.
Je sais très bien cuisiner. Ich kann sehr gut kochen.
Je sais éplucher une pomme. Ich kann einen Apfel schälen.
Je ne sais pas cuisiner. Ich kann nicht kochen.
Je sais traduire sans comprendre. Ich kann übersetzen, ohne zu verstehen.
Tu sais vraiment bien coudre. Du kannst wirklich sehr gut nähen.
Je sais à peine nager. Ich kann kaum schwimmen.
Je sais jouer au tennis. Ich kann Tennis spielen.
Tu sais nager, mais moi, non. Du kannst schwimmen, aber ich nicht.
Je ne sais pas parler allemand. Ich kann nicht Deutsch sprechen.
Je ne sais pas jouer du piano. Ich kann nicht Klavier spielen.
Tu sais danser, n'est-ce pas ? Du kannst doch tanzen, oder?
Je ne sais pas conduire un bus. Ich kann keinen Bus fahren.
Je sais vraiment mal faire un créneau. Ich kann extrem schlecht rückwärts einparken.
Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ? Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren?
Tu ne sais pas l'allemand, si ? Du kannst kein Deutsch, oder?
Je sais que tu peux faire mieux. Ich weiß, dass du es besser machen kannst.
Je sais que tu peux y arriver. Ich weiß, dass du es schaffen kannst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !