Exemples d'utilisation de "sapin de Noël" en français
Je me suis acheté cette machine à popcorn ultrarapide comme cadeau de Noël.
Ich habe mir diese superschnelle Popcornmaschine als Weihnachtsgeschenk gekauft.
Ah, l’Alsace ! On la connaît souvent pour la beauté de ses maisons à colombages, sa gastronomie renommée, ses célèbres marchés de Noël… Mais c’est aussi un carrefour culturel au coeur de l’Europe. Un trait d’union entre la France, la Suisse et l’Allemagne… dans une incroyable diversité de paysages où, entre montagnes et rives du Rhin, les activités de plein air sont reines.
Ach, das Elsass … gemeinhin berühmt für schnuckelige Fachwerkhäuser, erstklassige Küche und zauberhafte Weihnachtsmärkte - aber auch ein kultureller Kreuzpunkt im Herzen Europas, der Frankreich, Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet und über eine abwechslungsreiche Landschaft verfügt, wo man in der freien Natur zwischen dem Rhein und den Bergen unzähligen Aktivitäten nachgehen kann.
J'envisage d'aller en Allemagne pendant les vacances de Noël.
Ich erwäge während der Weihnachtsferien nach Deutschland zu fahren.
Je dois acheter un cadeau de Noël pour ma grand-mère.
Ich muss ein Weihnachtsgeschenk für meine Großmutter kaufen.
La période de Noël avec son givre et son froid, ne raidit malheureusement que les doigts.
Die Weihnachtszeit mit Frost und Reif, macht leider nur die Finger steif.
Je voulais te dire une chose depuis longtemps : sors enfin l'arbre de Noël !
Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Bring endlich den Weihnachtsbaum weg!
Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.
An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.
Elle ne savait pas quoi offrir aux enfants pour noël.
Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité