Sentence examples of "se marier" in French

<>
Ils prévoient de se marier demain. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Se marier est chose sérieuse. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Se marier est une affaire sérieuse. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Se marier est une chose sérieuse. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Ils doivent se marier en juin. Sie müssen im Juni heiraten.
Elle est trop jeune pour se marier. Sie ist zu jung, um zu heiraten.
Ils vont se marier le mois prochain. Sie werden nächsten Monat heiraten.
Il promit de se marier avec elle. Er versprach, sie zu heiraten.
Le Pape ne peut pas se marier. Der Papst darf nicht heiraten.
La rumeur dit qu'ils vont se marier. Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.
Ils ont l'intention de se marier demain. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Se marier par cupidité, c'est vendre sa liberté. Wer wegen Reichtum heiratet, verkauft seine Freiheit.
Qui se soucie de quand elle va se marier ? Wer kümmert sich darum, wann sie heiratet?
Il n'a pas les moyens de se marier. Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.
Ils voudraient bien se marier le plus vite possible. Sie möchten gern so schnell wie möglich heiraten.
L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute. Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.
J'entends qu'elle va se marier le mois prochain. Ich höre, sie wird nächsten Monat heiraten.
Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ? Warum heiratet man eine Frau, wenn man Männer liebt?
Marie était opposée à la décision de son fils de se marier. Mary war gegen die Entscheidung ihres Sohns zu heiraten.
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier. Ich versuchte einen Freund zu überzeugen, nicht zu heiraten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.