Exemples d'utilisation de "se voyager en voiture" en français

<>
Voyages-tu en train ou en voiture ? Fährst du mit dem Zug oder dem Auto?
J'aime voyager en train. Ich fahre gerne Zug.
Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis. Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.
Je n'aime pas voyager en groupes importants. Ich reise nicht gerne in einer großen Gruppe.
Lors des longs trajets en voiture, on doit s'arrêter de temps en temps et se dégourdir les jambes. Auf langen Autofahrten sollte man ab und zu anhalten und sich die Beine vertreten.
Je préfère voyager en train plutôt que par avion. Ich reise lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug.
Il nous a raccompagnés en voiture. Er hat uns mit dem Auto zurückgebracht.
J'aime danser et voyager en bonne compagnie. Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.
Je viendrai vous prendre en voiture vers six heures. Ich hole euch gegen sechs Uhr mit dem Auto ab.
Je préfère voyager en train que de voler. Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.
Ils sont allés à Chicago en voiture. Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Les Japonais aiment voyager en groupe. Japaner reisen gerne in Gruppen.
Madame Smith va à l'église en voiture. Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche.
Nous prendrez-vous dimanche prochain pour une promenade en voiture ? Nehmen Sie uns nächsten Sonntag zu einer Ausfahrt mit?
Aujourd'hui, je suis venu au travail en voiture. Heute bin ich mit dem Auto zur Arbeit gekommen.
Ne peux-tu pas me conduire chez moi en voiture ? Kannst du mich nicht mit dem Auto nach Hause bringen?
Elle est arrivée en voiture. Sie ist mit dem Auto gekommen.
Je vais te conduire en voiture. Ich werde dich mit dem Auto fahren.
Il est allé à Boston en voiture. Er fuhr mit dem Auto nach Boston.
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture. Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !