Exemples d'utilisation de "serai" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous8735 sein8687 geben47 autres traductions1

afficher

Je serai bientôt de retour. Ich werde bald zurück sein.

Je serai là-bas demain. Ich werde morgen da sein.

Je serai occupé la semaine prochaine. Nächste Woche bin ich beschäftigt.

Désolé, je n'y serai pas. Tut mir Leid, ich werde nicht da sein.

Je serai présent à la réunion. Ich werde beim Meeting anwesend sein.

Demain je ne serai pas ici. Morgen werde ich nicht hier sein.

Je serai ici jusqu'à lundi. Ich werde bis Montag hier sein.

Si tu souris, je serai heureux. Wenn du lächelst, bin ich glücklich.

J'y serai du lundi au jeudi. Ich werde dort sein von Montag bis Donnerstag.

Dans une semaine, je serai en Angleterre. Heute in einer Woche werde ich in England sein.

Je promets que je serai là demain. Ich verspreche, dass ich morgen dort sein werde.

Je serai de retour dans une heure. Ich bin in einer Stunde wieder zurück.

Je serai heureux de travailler avec vous. Es wird mir eine Freude sein, mit Ihnen zu arbeiten.

Je serai de retour dans deux heures. Ich bin in zwei Stunden zurück.

Je serai de retour dans quelques minutes. Ich bin in ein paar Minuten zurück.

Je serai à toi dans quelques minutes. Ich bin in ein paar Minuten bei dir.

Je serai avec toi dans une seconde. Ich bin in einer Sekunde bei dir.

Je serai prêt au moment où tu viens. Ich bin bereit, wann immer du kommst.

Je serai de retour d'ici une heure. Ich bin in einer Stunde zurück.

Quand je serai grand, je veux être roi. Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger