Exemples d'utilisation de "soir" en français
Aujourd'hui, il y a des spaghettis à la carbonara pour le repas du soir.
Zum Abendessen gibt es heute Spaghetti Carbonara.
Sa robe du soir rose attirait tous les regards.
Ihr rosafarbenes Abendkleid zog alle Blicke auf sich.
Nous nous sommes habitués à travailler tard le soir.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Nous nous sommes habituées à travailler tard le soir.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Tatoeba : Ne venez pas ici le vendredi soir, les enfants.
Tatoeba: Kommt hier freitagabends nicht hin, Kinder.
M. Kinoshita a oublié ses lunettes au bureau hier soir.
Herr Kinshita hat gestern im Büro seine Brille vergessen.
Disposez-vous encore d'une chambre de libre pour ce soir ?
Haben Sie noch ein Zimmer frei für heute Nacht?
Hier soir je suis resté éveillé jusque tard dans la nuit.
Gestern bin ich bis spät in die Nacht aufgeblieben.
Qui a bruit de se lever matin, peut dormir jusqu'au soir
Wer im Ruf ist, früh aufzustehen, mag lange schlafen
Deux incendiaires présumés à Berlin ont été placés en détention provisoire samedi soir.
Zwei mutmaßliche Brandstifter in Berlin sind am Samstagabend in Untersuchungshaft gekommen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité