Exemples d'utilisation de "station" en français

<>
Elle est descendue à la station suivante. Sie ist bei der nächsten Station ausgestiegen.
Je descends du train à la prochaine station. Ich steige an der nächsten Station aus.
Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ? Wo ist die nächste Metro-Station, bitte?
Arrêtons-nous à la prochaine station d'essence. Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten.
Des défenseurs de l'environnement mobilisent contre un projet de station d'épuration. Umweltschützer machen gegen eine geplante Kläranlage mobil.
La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique. Die internationale Raumstation ist eine erstaunliche technologische Spitzenleistung.
Où est la station d'essence la plus proche? Wo ist die nächste Tankstelle?
Je descends à la prochaine station. Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
Ce chemin mène à la station ? Führt dieser Weg zum Bahnhof?
Cette station joue de la bonne musique. Dieser Sender spielt gute Musik.
Ce chemin mène-t-il à la station ? Führt dieser Weg zum Bahnhof?
Où est la station de métro la plus proche ? Wo ist die nächste Metrostation?
Où se trouve la station de métro la plus proche ? Wo befindet sich die nächste Metrostation?
C'est le chemin le plus court jusqu'à la station. Das ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.
Combien de temps cela prend-il pour arriver à la station ? Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?
À la station de lavage de voitures, près du centre commercial. An der Autowaschanlage, nahe dem Einkaufszentrum.
Il fut assez aimable de me montrer le chemin jusqu'à la station. Er war so nett, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !