Exemples d'utilisation de "stations de radio" en français

<>
Toutes les stations de radio portugaises devraient jouer du Fado, comme c'est notre musique. Alle portugiesischen Radiosender sollten Fado spielen, da das unsere Musik ist.
Cet appareil de radio n'est pas plus grand qu'une boîte d'allumettes. Dieses Radiogerät ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.
As-tu entendu les nouvelles à la radio ? Hast du die Nachrichten im Radio gehört?
Ce train s'arrête à toutes les stations. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs. Ich höre in meiner Freizeit oft Radio.
La radio s'éteignit. Das Radio ging aus.
Combien coûte cette radio ? Was kostet dieses Radio?
J'écoute la radio toutes les nuits. Jede Nacht höre ich Radio.
Ils ne passent que de la daube à la radio. Im Radio läuft nur Mist.
S’il te plaît, allume la radio. Schalte bitte das Radio an.
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. Es ist Zeit, dass du schlafen gehst. Mach das Radio aus.
Baisse un peu la radio. Dreh das Radio ein bisschen leiser.
J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles. Ich habe das Radio eingeschaltet, um die Nachrichten zu hören.
Cela te dérangerait-il de baisser la radio ? Würde es dich stören, das Radio herunterzudrehen?
Sois un ange et éteins la radio. Sei ein Schatz und mach das Radio aus.
Éteins la radio s'il te plait. Schalte bitte das Radio aus.
La radio est une invention formidable. Das Radio ist eine großartige Erfindung.
Je lui ai réparé la radio. Ich habe das Radio für ihn repariert.
Un pilote communique avec un aéroport par radio. Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Radio.
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio. Ich habe auf den Knopf gedrückt, um das Radio anzuschalten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !