Exemples d'utilisation de "stupide" en français avec la traduction "dumm"

<>
afficher
T'as l'air stupide. Du siehst dumm aus.
Mon dernier mari était vraiment stupide. Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.
Je fus assez stupide pour le croire. Ich war dumm genug, es zu glauben.
Elle fut assez stupide pour le croire. Sie war so dumm und hat es geglaubt.
Elle fut assez stupide pour sortir avec lui. Sie war dumm genug, mit ihm auszugehen.
Il n'est pas plus stupide que toi. Er ist nicht dümmer als du.
Mon père était affligé par ma stupide question. Mein Vater war von meiner dummen Frage ganz niedergeschmettert.
Il est trop stupide pour craindre le danger. Er ist zu dumm, um die Gefahr zu fürchten.
Il a été suffisamment stupide pour la croire. Er war dumm genug, ihr zu glauben.
J'en ai assez de ton blabla stupide. Ich habe genug von deinem dummen Geschwätz.
J'ai honte de poser une question si stupide. Ich schäme mich, so eine dumme Frage zu stellen.
C'est stupide de ta part de le croire. Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben.
J'ai été stupide de faire une telle erreur. Ich war dumm, so einen Fehler zu machen.
Vous êtes un vieil homme inconvenant, stupide et impudent. Sie sind ein ungehöriger, dummer, frecher alter Mann.
Il doit être stupide de croire une telle chose. Er muss dumm sein, wenn er so etwas glaubt.
C'est stupide de sa part de se comporter ainsi. Es ist dumm von ihm, sich so zu benehmen.
Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté. Alles, was zu dumm ist, um gesagt zu werden, wird gesungen.
C'était stupide de sa part de faire une chose pareille. Es war dumm von ihm, so etwas zu tun.
C'était stupide de ma part de faire une telle erreur. Es war dumm von mir, so einen Fehler zu machen.
C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite. Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger