Exemples d'utilisation de "subir défaite" en français
La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis.
Die größte Niederlage für einen Atheisten ist sich im Paradies zu befinden.
Il doit subir une opération la semaine prochaine.
Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
J'ai mieux à faire que de rester là à subir tes insultes.
Ich habe Besseres zu tun, als hier zu bleiben, um deine Beleidigungen über mich ergehen zu lassen.
Muiriel n'eut d'autre choix que d'accepter sa défaite.
Muiriel hatte keine andere Wahl als ihre Niederlage zu akzeptieren.
Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.
Der neue Motor muss alle notwendigen Tests durchlaufen.
Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.
Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité