Exemples d'utilisation de "timbre" en français

<>
J'ai un très vieux timbre. Ich habe eine sehr alte Briefmarke.
J'ai besoin d'un timbre. Ich brauche eine Briefmarke.
Il a mis un timbre sur la lettre. Er klebte eine Briefmarke auf den Brief.
Je suis tombé sur un timbre rare dans cette échoppe. Ich bin in diesem Laden auf eine seltene Briefmarke gestoßen.
Collectionnes-tu toujours les timbres ? Sammelst du immer noch Briefmarken?
Est-ce que tu timbrerais cette lettre pour moi ? Würdest du mir diesen Brief frankieren?
Avez-vous des timbres étrangers ? Haben Sie ausländische Briefmarken?
Je remets ci-joint une enveloppe timbrée à mon nom Ich lege einen frankierten und adressierten Umschlag bei
Où achète-t-on des timbres ? Wo kauft man Briefmarken?
Nous joignons une enveloppe timbrée pour la réponse à cette lettre Wir legen einen frankierten und adressierten Umschlag bei
Je possède quelques très vieux timbres. Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.
J'ai échangé des timbres avec lui. Ich habe mit ihm Briefmarken getauscht.
J'ai des timbres dans mon sac. Ich habe Briefmarken in meiner Tasche.
Nous avons déjà acheté des timbres lundi. Wir haben schon am Montag Briefmarken gekauft.
De nouveaux timbres seront émis le mois prochain. Nächste Woche werden neue Briefmarken herausgegeben.
J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres. Ich muss ein paar Briefmarken kaufen.
Mon passe-temps est de collectionner les timbres. Mein Hobby ist Briefmarken sammeln.
Trois nouveaux timbres ont été émis le mois dernier. Letzten Monat wurden drei neue Briefmarken herausgegeben.
Elle a à peu près autant de timbres que moi. Sie hat ungefähr so viele Briefmarken wie ich.
Mon ami Tom a deux fois plus de timbres que moi. Mein Freund Tom hat doppelt so viele Briefmarken wie ich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !