Exemples d'utilisation de "toile à sac" en français

<>
Qu'as-tu dans ton sac ? Was hast du in deiner Tasche?
As-tu déjà vu une araignée tisser sa toile ? Hast du schon mal eine Spinne ihr Netz spinnen sehen?
Votre sac est sur mon bureau. Ihre Tasche liegt auf meinem Schreibtisch.
Ce cadre met en valeur la toile. Dieser Rahmen unterstreicht den Wert des Gemäldes.
L'homme m'a volé mon sac. Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen.
Une grosse araignée tissait une toile. Eine große Spinne spann ein Netz.
Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Lege das feuchte Handtuch nicht in die Tasche.
Vous avez déjà vu une araignée tissant une toile? Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen?
Montrez-moi un autre sac. Zeigen Sie mir eine andere Tasche.
Ne prends pas à la chandelle ni toile ni drap ni pucelle Weiber und Leinwand kauft man nicht bei Nacht
J'ai le même sac dans une autre couleur. Ich habe die gleiche Tasche in einer anderen Farbe.
J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ? Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?
Il ne faut pas tout mettre dans le même sac. Man soll nicht alles über einen Leisten schlagen.
On m'a volé mon sac. Man hat mir meine Tasche gestohlen.
Garde mon sac à l'œil un moment. Behalte meine Tasche einen Augenblick im Auge.
Quelqu'un m'a volé mon sac. Jemand hat meine Tasche gestohlen.
Je l'ai attrapé la main dans le sac. Ich habe ihn auf frischer Tat ertappt.
Elle mit la clé dans son sac. Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.
J'ai acheté un sac. Ich habe eine Tüte gekauft.
Lequel est ton sac ? Welche ist deine Tasche?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !