Exemples d'utilisation de "travaillent" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous274 arbeiten274

afficher

Avec quel enthousiasme ils travaillent ! Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten!

Nos représentants travaillent à la commission Unsere Vertreter arbeiten auf Provisionsbasis

Des paysans travaillent dans le champ. Auf dem Feld arbeiten Bauern.

Ils ne travaillent pas même un peu. Sie arbeiten nicht ein bisschen.

Ils travaillent pour une usine d'emballage. Sie arbeiten bei einer Verpackungfabrik.

Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles. Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.

Mon père et mon frère travaillent dans cette usine-ci. Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.

Dans ce bâtiment travaillent jour et nuit quatre mille personnes, par équipes. In diesem Gebäude arbeiten Tag und Nacht viertausend Menschen in Schichten.

Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit. Es gibt Menschen, die tagsüber schlafen und nachts arbeiten.

Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant. Wenn ihr wollt, dass die, die arbeiten glücklich sind, müsst ihr ihnen einen ausreichenden Lohn zahlen.

D'ici à la fin du mois, le nombre de ceux qui travaillent dans la ville, franchira la barrière des mille. Bis Monatsende wird die Zahl derer, die in der Stadt arbeiten, die Tausendermarke überschreiten.

Ils travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.

Elles travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.

Elle travaille sur le problème. Sie arbeitet an dem Problem.

Ton père travaille comme quoi ? Als was arbeitet dein Vater?

Je travaille dans une banque. Ich arbeite bei einer Bank.

Je travaille avec un Espagnol. Ich arbeite mit einem Spanier.

Il ne travaille plus ici. Er arbeitet nicht mehr hier.

Sa famille travaille aux champs. Seine Familie arbeitet auf dem Acker.

Je travaille à l'ambassade. Ich arbeite in der Botschaft.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger