Exemples d'utilisation de "trois fois rien" en français
Je me souviens que, quand j’étais jeune, j'avais lu ce livre trois fois.
Ich erinnere mich daran, dass ich, als ich jung war, das Buch dreimal gelesen habe.
"Êtes-vous déjà allé à New York ?" "Oui, j'y suis allé deux ou trois fois."
"Waren Sie schon mal in New York?" "Ja, ich war einige Male dort."
Contre votre rhume, veuillez prendre ce médicament trois fois par jour.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
Es-tu devenu sourd ? Ça fait déjà trois fois que je t'appelle pour manger !
Bist du mit Taubheit geschlagen? Ich rufe dich jetzt schon zum dritten Mal zum Essen!
Notre club a trois fois plus de participants que le vôtre.
Unser Club hat dreimal so viele Mitglieder wie eurer.
En m'endormant à nouveau, j'ai fait en tout trois fois le même rêve.
Ich schlief wiederholt ein, und ich hatte insgesamt dreimal den gleichen Traum.
Longue vie, longue vie ! Trois fois longue !
Hoch soll sie leben, hoch soll sie leben. Drei Mal hoch!
Cet élève a séché le cours trois fois d'affilée.
Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.
Je suis déjà venu trois fois ici, mais à chaque fois j'ai entendu un nouveau prétexte.
Ich war schon drei Mal hier, aber jedes Mal hörte ich einen neuen Vorwand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité