Exemples d'utilisation de "tué" en français avec la traduction "töten"

<>
afficher
Betty a tué sa mère. Betty hat ihre Mutter getötet.
Il fut tué à la guerre. Er wurde im Krieg getötet.
Son fils fut tué en duel. Sein Sohn wurde bei einem Duell getötet.
Mon chat a tué un écureuil. Meine Katze tötete ein Eichhörnchen.
Mon chat a tué cette souris. Meine Katze hat diese Maus getötet.
Il a été tué avec une épée. Er wurde mit einem Schwert getötet.
Il a été tué par une mine. Er wurde durch eine Landmine getötet.
Elizabeth a tué Alister de sang froid. Elizabeth tötete Alister erbarmungslos.
Il a été tué à la guerre. Er wurde im Krieg getötet.
Il fut tué d'une seule balle. Er wurde durch eine einzige Kugel getötet.
Il a été tué par ma main. Er wurde durch meine Hand getötet.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne. Ich habe nie jemanden getötet oder verletzt.
Mon canari a été tué par un chat. Mein Kanarienvogel wurde von einer Katze getötet.
L'éléphant a été tué par le chasseur. Der Elefant wurde vom Jäger getötet.
Ils ont tué une chèvre en sacrifice à Dieu. Sie töteten eine Ziege als Opfer für Gott.
Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale. Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
Je ne pense pas qu'il ait tué ces hommes. Ich glaube nicht, dass er diese Männer getötet hat.
Un homme nommé Slim a été tué lors de l'accident. Ein Mann namens Slim wurde bei dem Unfall getötet.
Qui est l'homme qui a été tué sur cette colline ? Wer ist der Mann, den man auf diesem Hügel getötet hat?
Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours. Präsident Kennedy wurde getötet, doch seine Legende wird die Zeit überleben.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger