Exemples d'utilisation de "vais" en français avec la traduction "gehen"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous982 gehen640 fahren52 hin|gehen32 sich stehen27 stehen27 passen21 sich gehen17 sich hingehen8 laufen6 sich laufen6 hin|fahren2 reichen2 sich reichen2 hinfahrt1 autres traductions139

afficher

Je vais beaucoup mieux maintenant. Mir geht es jetzt schon viel besser.

Je ne vais pas bien. Mir geht's nicht gut.

Normalement, je vais à pied. Normalerweise gehe ich zu Fuß.

Salut Roger. Je vais bien ! Hallo Roger. Mir geht es gut!

Ils restent, j'y vais. Sie bleiben, ich gehe.

Je vais bien, et toi ? Mir geht's gut, und dir?

Je vais dîner ce soir. Ich gehe heute Abend essen.

Je vais rarement au cinéma. Ich gehe selten ins Kino.

Je vais à la banque. Ich gehe zur Bank.

Aujourd'hui, je vais bien. Heute geht's mir gut.

Je vais à la piscine. Ich gehe ins Schwimmbad.

Je vais en Amérique demain. Morgen werde ich nach Amerika gehen.

Je vais aller pleurer au lit. Ich werde weinend ins Bett gehen.

Soit tu vas, soit je vais. Entweder gehst du, oder ich gehe.

Je vais à Paris cet automne. Ich gehe diesen Herbst nach Paris.

Je vais aller à 10 heures. Ich werde um 10 Uhr gehen.

Je vais chez le dentiste demain. Ich gehe morgen zum Zahnarzt.

Je vais au téléphone et réponds. Ich gehe ans Telefon und melde mich.

Je vais en Amérique cet été. Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.

« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. » "Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger