Exemples d'utilisation de "voyages" en français
La navette spatiale effectue des voyages de planète en planète.
Das Raumschiff unternimmt Reisen von Planet zu Planet.
En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
Wenn wir gerade über das Reisen sprechen, hast du schon einmal New York besichtigt?
Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Je n'aime pas envoyer des cartes postales de mes voyages.
Ich schicke nicht gerne Postkarten von meinen Reisen.
De tous mes voyages, je n'ai jamais vu une si belle montagne que l'Everest.
Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen, als den Mt. Everest.
Il décrivait les personnes et les choses qu'il avait vues au cours de ses voyages.
Er erzählte von den Leute und den Dingen, die er auf seiner Reise gesehen hatte.
Le train était tellement bondé que je dus rester debout durant tout le voyage.
Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité