Exemples d'utilisation de "vue" en français avec la traduction "blick"
Traductions:
tous1107
sehen721
sich sehen267
besuchen38
aussicht7
blick7
an|sehen5
sicht5
sich erblicken4
sich ansehen3
erblicken3
anblick3
sich treffen2
ausblick2
sich anschauen1
bemerken1
sehvermögen1
autres traductions37
On peut boucher la vue sur le monde par un journal.
Den Blick in die Welt kann man mit einer Zeitung versperren.
Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
Hast du dich in sie auf den ersten Blick verliebt?
La vue de la Terre depuis la Lune est une des images emblématiques du XXe siècle.
Der Blick vom Mond auf die Erde ist eins der symbolträchtigen Bilder des 20. Jahrhunderts.
L'effeuillage n'est pas imaginable sans vêtements, même si cela semble paradoxal, à première vue.
Striptease wäre ohne Bekleidung nicht vorstellbar, obwohl dies auf den ersten Blick paradox erscheint.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité