Exemples d'utilisation de "à gauche" en français

<>
afficher
Ils roulent à gauche en Angleterre. They drive on the left in England.
La voiture coupa à gauche. The car cut to the left.
L'animal en haut à gauche est censé être un dragon. The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
C'est là-bas à gauche It is down there on the left
Les voitures roulent à gauche au Japon. Bicycles keep to the left in Japan.
Dois-je prendre la deuxième rue à gauche ? Do I take the second street on the left?
Elle a tourné à gauche à l'angle. She turned to the left at the corner.
Il y a un passage secret à gauche. There's a secret path on the left.
Prenez la route à la gauche. Take the road on the left.
Tourne à gauche au coin suivant. Turn left at the next corner.
Tourne à la deuxième à gauche. Go two blocks and turn left.
Tournez à la deuxième à gauche. Go two blocks and turn left.
Tournez à gauche au premier feu. Turn left at the first light.
La route tourne alors à gauche. The road turns left there.
La route tourne à gauche, là. The road turns left there.
Tournez à gauche, et vous trouverez le café. Turn left and you will find the cafe.
On écrit l'arabe de droite à gauche. Arabic is written from right to left.
Je tourne à gauche au prochain feu rouge ? Do I turn left at the first stoplight?
Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche. He wanted the cab driver to turn left.
Il a mis ses affaires en bas et à gauche. He put his things down and left.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger