Exemples d'utilisation de "à la main" en français

<>
Traductions: tous18 by hand9 autres traductions9
Les produits faits à la main sont très chers de nos jours. Handmade goods are very expensive nowadays.
C'était confectionné à la main. It was handcrafted.
Il marchait un bâton à la main. He was walking with a stick in his hand.
J'ai un livre à la main. I have a book in my hand.
Elle a une fleur à la main. She has a flower in her hand.
Je lave toujours mes soutiens-gorge à la main. I always hand wash my bras.
Mon frère a un appareil photo à la main. My brother is holding a camera in his hand.
Il est difficile d'attraper un lièvre à la main. It is not easy to catch a hare with your bare hands.
Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte. There's a man with a gun in his hand standing at the door.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !