Exemples d'utilisation de "échelle de poissons" en français

<>
Beaucoup de poissons ont péri. A lot of fish perished.
Il y a beaucoup de poissons dans ce lac. There are a lot of fish in that lake.
Le nombre de poissons dans l'océan baisse régulièrement. The number of fish in the ocean is steadily declining.
Nous vîmes beaucoup de poissons dans l'étang. We saw a lot of live fish in the pond.
Le lac grouille de poissons. The lake abounds with fish.
Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais. I could not catch as many fish as I had expected.
Le lac est plein de poissons. The lake is full of fish.
Dans la mer, il y a autant de poissons que tu veux. In the sea, there are as many fish as you like.
Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons. Dolphins and whales are not fish.
Ne grimpez pas à cette échelle, elle n'est pas sûre. Don't climb that ladder - it's not secure.
Penses-tu que les poissons peuvent entendre ? Do you think fish can hear?
S'il te plaît, tiens cette échelle fermement. Please hold this ladder steady.
Mon père a attrapé trois poissons hier. My father caught three fish yesterday.
J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça. I'd need a ladder to reach that.
Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges. Why are you telling me about hippos all of the sudden? I don't see the connection between that and your twelve red goldfishes.
Il semble que la zone rurale sera développée à grande échelle. It seems the rural area will be developed on a large scale.
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fish are cold-blooded animals.
Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau. Fish cannot live out of water.
On monte à vélo et grimpe à une échelle. Mais qu'est-ce qu'on fait avec un hula hoop ? You ride a bike and climb a ladder. But what do you do with a hula hoop?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger