Exemples d'utilisation de "écrite" en français

<>
afficher
La lettre écrite, il l'expédia. Once he had written the letter, he sent it.
Je vous donnerai rapidement une réponse écrite. I will write you back soon.
J'ai une lettre qu'il a écrite. I have a letter written by him.
John m'envoya une lettre écrite en allemand. John sent me a letter written in German.
La lettre une fois écrite, il l'expédia. Once he had written the letter, he sent it.
En réalité, je lui ai écrite une carte. Actually I wrote her a card.
J'ai reçu une lettre écrite en anglais. I received a letter written in English.
C'est la lettre écrite par M. Brown. This is the letter written by Mr Brown.
La lettre était écrite en des termes commerciaux. The letter was written in terms of business.
Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais. I received a letter written in English yesterday.
Tu peux me joindre à l'adresse écrite ici. You can reach me at the address written here.
Elle m'a montré une lettre écrite en anglais. She showed me a letter written in English.
Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ? Was this letter written by Mary?
Cette lettre a été écrite par Naoko la nuit dernière. This letter was written by Naoko last night.
Est-ce que cette lettre doit être écrite en anglais ? Must this letter be written in English?
À l'attention de qui la lettre était-elle écrite ? Who was the letter written to?
On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte. I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct.
Dois-je écrire une lettre ? Do I have to write a letter?
C'est écrit de la même encre This clearly comes from the same pen
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger