Exemples d'utilisation de "église catholique" en français

<>
Est-ce une Bible judaïque ou catholique ? Is this a Jewish or a Catholic Bible?
Un jour, il y avait ici une église. There was a church here once.
Mère Thérésa était une sœur catholique qui vivait et travaillait à Calcutta en Inde. Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
Nous pouvons voir une église là-bas. We can see a church over there.
L'Église catholique s'oppose au divorce. The Catholic Church is opposed to divorce.
Il y avait une église ici. There used to be a church here.
La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres. The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
Quand cette église a-t-elle été érigée ? When was this church built?
L'Église catholique n'approuve pas l'utilisation du préservatif. The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
Cette église fut détruite par un tir d'obus. This church was destroyed by cannon fire.
Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Cette église sur la colline est très ancienne. That church on the hill is very old.
Même les gens qui ne croient pas en l'église catholique vénèrent le Pape comme un leader symbolique. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
On pouvait voir la flèche d'une église au loin. A church spire could be seen in the distance.
En 1493, le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal "pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique". In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
Avant, il y avait une église ici. There used to be a church here.
Il y a une église à l'arrière de chez moi. There is a church at the back of my house.
Je passe tous les jours devant cette église. I go by that church every day.
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle. The wedding will be held in a 17th century church.
Je sais qu'il y avait ici une grande église. I know that there was a big church here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger