Exemples d'utilisation de "éloigné" en français

<>
Mon pays est éloigné du Japon. My country is far away from Japan.
Il s'est éloigné de son père. He went away from his father.
Le Soleil est très éloigné de la Terre. The Sun is very far from the Earth.
Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Nothing could be further from the truth.
Depuis combien de temps êtes-vous éloigné de votre famille ? How long have you been alienated from your family?
L'endroit où il vit est éloigné de la ville. The place where he lives is far from town.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !