Exemples d'utilisation de "émission de télé" en français

<>
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ? Can you make it so she can get on that TV program?
Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé. Bob hurried home in order to watch the TV program.
L'antenne de télé a été cassé par l'orage la nuit dernière. The TV antenna broke away in last night's storm.
Qui est ta star de télé préférée ? Who is your favorite TV star?
Cette émission télé est destinée aux enfants. This TV show is aimed at children.
Rends-moi la télécommande de la télé. Give the television remote control back to me.
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier. We saw an interesting program on television yesterday.
Éteins la télé, s'il te plaît. Please turn off the TV.
Quelle émission as-tu regardée hier ? Which program did you watch yesterday?
Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé ! You shouldn't spend the whole day in front of the box!
Cette émission vous a été fournie par les mécènes suivants. This program was brought to you by the sponsors here displayed.
La télé ruine la vie de famille. Television is ruining family life.
Voulez-vous regarder cette émission ? Do you want to watch this program?
Il apparaît souvent à la télé. He often appears on TV.
Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio. There is a short program of local news on the radio.
Je suis accro à la télé. I'm a TV addict.
Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures. He zones out in front of the TV for hours on end.
Il regardait la télé toute la journée. He was watching television all day.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
J'ai acheté une nouvelle télé. I bought a new television.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !