Exemples d'utilisation de "épuisement gagné" en français
Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Il a gagné le premier prix en récompense de ses grands efforts.
He won first prize as a result of his great effort.
Il a fait de son mieux, ou il n'aurait pas gagné le premier prix.
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire.
Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
We won hands down, because the other players were weak.
L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
Honor has not to be won; it must only not be lost.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité