Exemples d'utilisation de "érigé" en français

<>
Un monument a été érigé à la mémoire des défunts. A monument was erected in memory of the deceased.
Un monument a été érigé à la mémoire du défunt. A monument was erected in memory of the deceased.
Un monument a été érigé à la mémoire de la défunte. A monument was erected in memory of the deceased.
On érigea des églises dans toute l'île. Churches were erected all over the island.
Le palais royal fut érigé sur une colline. The royal palace was built on a hill.
Ils ont érigé une statue en bronze du héros. They set up a bronze statue of the hero.
Le temple fut érigé il y a deux cents ans. The shrine was built two hundred years ago.
Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations. The skyscraper was built on a solid foundation.
J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt. I built a house within a stone's throw of the forest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !