Exemples d'utilisation de "étage" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous29 floor27 autres traductions2

afficher

Je suis au huitième étage I'm on the eighth floor.

À quel étage loges-tu ? What floor do you live on?

Elle descendit au cinquième étage. She went down to the fifth floor.

À quel étage habitez-vous ? What floor do you live on?

À quel étage demeurez-vous ? What floor do you live on?

Son bureau est au huitième étage. His office is on the eighth floor.

Ma chambre est au quatrième étage. My room is on the fourth floor.

Mon bureau est au cinquième étage. My office is on the fifth floor.

Mon appartement est au quatrième étage. My apartment is on the fourth floor.

Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage. Take the elevator to the fifth floor.

Mon appartement se situe au quatrième étage. My apartment is on the fourth floor.

Son bureau se situe au huitième étage. His office is on the eighth floor.

Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage. Take the elevator to the fifth floor.

Ils vivent au douzième étage de ces appartements. They live on the 12th floor of this condo.

Elle fit porter la caisse au premier étage. She had the box carried to the first floor.

Je montai par l'ascenseur au troisième étage. I took the elevator to the third floor.

Je pris l'ascenseur pour le troisième étage. I took the lift to the third floor.

Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant. They rented the room on the second floor to a student.

Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant. They rented the room on the second floor to a student.

Nous avons vraiment galéré pour atteindre le vingtième étage de cet immeuble. We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger