Exemples d'utilisation de "étaient" en français
La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
Most Americans agreed with President Wilson.
Elle ne souhaitait punir que ceux qui étaient responsables.
She wished to punish only those responsible.
Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15ème siècle.
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Les radiographies ont mis en évidence que deux doigts étaient fracturés.
The x-ray showed two broken fingers.
Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir.
Tom checked to make sure all the doors locked before he went to sleep.
Les deux amoureux étaient assis face-à-face et buvaient du thé.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Tom et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
Tom and Mary worked in a coal mine as children.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité