Exemples d'utilisation de "étudier histoire" en français

<>
Je te dirai mon histoire. I'll tell you my story.
Il était trop fatigué pour étudier. He was too tired to study.
Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.
Tu dois étudier beaucoup plus. You must study much harder.
Chaque pays a sa propre histoire. Every country has its own history.
Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage. Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Cette histoire est de loin plus intéressante que celle-là. This story is by far more interesting than that one.
Vous aurez beau étudier de toutes vos forces, vous n'arriverez pas à maîtriser l'anglais en un an ou deux. No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
Son histoire paraît bizarre. His story seems to be strange.
Je vais en France pour étudier la peinture. I'm going to France to study painting.
La vôtre est une très étrange histoire. Yours is a very strange story.
Ne veux-tu donc pas étudier ? Don't you want to study?
Je me suis promenée, histoire de prendre l'air. I went for a walk to get some air.
Tu n'as qu'à bien étudier et tu passeras le test. You have only to study hard, and you will pass the test.
Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri. He told us such a funny story that we all laughed.
Les enfants faisaient tant de bruit que je n'ai pas pu étudier. The children were so noisy that I couldn't study.
Son histoire nous amusa beaucoup. His story amused us very much.
Il est allé en Italie pour étudier la musique. He went to Italy for the purpose of studying music.
C'est une toute autre histoire. It's a whole other ball game.
Il alla en Amérique pour étudier l'anglais. He went to America to study English.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !