Sentence examples of "évident" in French

<>
show all
Il était évident qu'il mentait. It was obvious that he was lying.
C'est évident que tu as menti. It's evident that you told a lie.
Il est évident que tu as tort. It's clear that you are wrong.
Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé. I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.
Il est évident que vous avez tort. It's obvious that you're wrong.
Il est évident que vous racontez un mensonge. It's evident that you told a lie.
Il était évident qu'ils avaient menti. It was obvious that they had lied.
Il est évident que l'homme a tort. It is evident that the man is wrong.
C'est évident qu'il a raison. It's obvious that he's right.
Il est évident qu'il l'a fait. It is evident that he did it.
Il semble évident qu'il est malade. It seems obvious that he is sick.
Il est évident qu'il a commis une erreur. It is evident that he has made a mistake.
Il est évident qu'il a raison. It is obvious that he is right.
Cela paraît évident que ces photos ont été modifiées. It's evident that the photographs have been modified.
Il est évident que tu as menti. It's obvious that you told a lie.
Il est évident que le comportement humain est plus dangereux pour environnement que la radiation. It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.
Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention. It was obvious that the driver had not been careful enough.
Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues. It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Il était évident pour tout le monde qu'il était fatigué. It was obvious to everybody that he was tired.
C’est évident pour tout le monde qu’il est un génie. It's obvious to everyone that he's a genius.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download