Exemples d'utilisation de "Ah" en français
« Il a été malade. » « Ah vraiment ? Rien de grave, j'espère ! »
"He's been sick." "Oh really, I hope it's nothing serious."
Ah ! Pour être dévot, je n'en suis pas moins homme.
Although I am a pious man, I am not the less a man.
Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général.
Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.
Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!
Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures.
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité