Exemples d'utilisation de "Apprendre" en français avec la traduction "teach"

<>
afficher
On devrait apprendre aux enfants à partager. Children should be taught to share.
On ne peut apprendre au crabe à marcher droit. You can't teach a crab how to walk straight.
Elle demanda à Bob de lui apprendre à skier. She asked Bob to teach her how to ski.
Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier. My sister asked me to teach her how to ski.
On devrait apprendre aux enfants à ne pas dire de mensonges. Children should be taught not to tell lies.
Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots. Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Les phrases peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots. Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Elle nous apprend le français. French is taught us by her.
Mme Thomas nous apprend l'Histoire. Miss Thomas teaches us history.
Il m'a appris à nager. He taught me how to swim.
Je lui ai appris à nager. I taught him how to swim.
Ils m'ont appris à jurer. They taught me to swear.
Qui vous a appris à danser ? Who taught you how to dance?
Il m'a appris à écrire. He taught me how to write.
Qui lui apprit comment parler anglais ? Who taught her how to speak English?
On apprend pas à nager aux poissons. Don't teach fish to swim.
Je vous apprendrai à jouer aux échecs. I will teach you how to play chess.
Mlle. Green m'a appris l'anglais. Miss Green taught me English.
Il m'a appris à écrire un poème. He taught me how to write a poem.
Il m'a appris comment épeler ce mot. He taught me how to spell the word.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger