Exemples d'utilisation de "Attention" en français

<>
afficher
Fais attention à tes fesses Watch your step
Attention aux e-mails frauduleux. Please beware of fraudulent emails.
Fais attention aux pickpockets, Ken. Be on your guard against pickpockets, Ken.
Attention aux chutes de pierres. Look out for rock slides.
Fais surtout attention aux pickpockets. Above all, beware of pickpockets.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
Attention ! Il y a un flash. Watch out! There's a speed camera.
Ils écoutaient l'exposé avec attention. They were listening to the lecture attentively.
Il fait attention à ses manières. He is careful about his manners.
"Attention au piège ! ", hurla-t-elle. "Watch out for the trap!" she screamed.
Fais attention à cet homme-là. Watch out for that man.
Attention, l'homme a un pistolet. Watch out, the man has a gun.
Fais attention en traversant la rue. Be careful crossing the street.
Nous aurions dû faire plus attention. We should have been more careful.
Cet article mérite une attention particulière. The article deserves careful study.
Ils ne me prêtent pas attention. They're ignoring me.
Mary fait attention avec son bébé. Mary is being careful with her baby.
Attention, le petit oiseau va sortir Smile at the little birdie
Attention aux pickpockets dans ce lieu. Beware of pickpockets here.
Il faut qu'on fasse très attention. We should be very careful.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger