Exemples d'utilisation de "Autrefois" en français
Autrefois, je rêvais pouvoir respirer sous l'eau.
I used to dream about being able to breathe underwater.
Autrefois, les gens marchaient de Edo jusqu'à Kyoto.
In former days people walked from Edo to Kyoto.
Autrefois, les épidémies de peste tuaient de nombreuses personnes.
In ancient times, plagues killed many people.
Autrefois, il y avait un musée dans le voisinage.
There used to be an art museum in this neighborhood.
Autrefois il y avait un petit château sur cette colline.
There used to be a small castle on this hill.
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois.
"Whom the gods love die young", was said of yore.
Il y avait autrefois de grands arbres autour de ma maison.
There used to be big trees around my house.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité