Exemples d'utilisation de "Avant" en français avec la traduction "by"

<>
afficher
Venez absolument avant 5 heures. Never fail to come here by five.
Je reviens avant six heures. I'll be back by six.
Il sera revenu avant 5 heures. He'll be back by five o'clock.
Je le finirai avant demain après-midi. I will finish it by tomorrow afternoon.
Je dois être là avant 7 heures. I have to be there by 7:00.
Je serai de retour avant neuf heures. I will be back by nine.
Faites ce travail avant demain si possible. Do this work by tomorrow if possible.
Je dois finir mon travail avant demain. I must have my work finished by tomorrow.
Vous devez avoir terminé votre travail avant midi. You have to get this work finished by noon.
Tu peux sortir si tu reviens avant 7 heures. You can go out on condition that you come home by seven.
Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain. If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
Je serai de retour à la maison avant 6 heures. I'll come home by six o'clock.
Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison). Finish your homework by the time your father comes home.
Je voulais l'avoir terminé avant la fin de l'école. I wanted to have finished it by the time school was over.
Si vous voulez ce travail, vous devez poser votre candidature avant demain. If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
J'ai besoin de votre réponse avant la fin de la journée. I need your answer by the end of the day.
J'ai besoin de ta réponse avant la fin de la journée. I need your answer by the end of the day.
S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars. Please reconfirm the reservation by March 10.
Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain. If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger