Exemples d'utilisation de "Beaucoup" en français avec la traduction "a lot"

<>
afficher
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Elle a beaucoup d'argent. She has a lot of money.
Tu comptes beaucoup pour moi. You mean a lot to me.
J'aime beaucoup la neige. I like snow a lot.
Nous bûmes beaucoup d'alcool. We drank a lot of alcohol.
Tu me fais beaucoup rire. You make me laugh a lot.
Je joue beaucoup au volley. I play volleyball a lot.
Il possède beaucoup d'argent. He has a lot of money.
Beaucoup de temps fut gâché. A lot of time was wasted.
Vous me manquez vraiment beaucoup. I really miss you a lot.
Merci beaucoup pour ton aide. Thanks a lot for your help.
Nous attendons beaucoup de lui. We expect a lot from him.
Il a beaucoup d'argent. He got a lot of money.
J'ai beaucoup de rêves. I have a lot of dreams.
Je change beaucoup d'avis. I change my mind a lot.
Sa famille lui manque beaucoup. She misses her family a lot.
Beaucoup de temps fut gaspillé. A lot of time was wasted.
As-tu beaucoup de stylos ? Do you have a lot of pens?
Beaucoup de poissons ont péri. A lot of fish perished.
Il pleut beaucoup à Okinawa. It rains a lot in Okinawa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger