Exemples d'utilisation de "Cent" en français

<>
Traductions: tous101 hundred48 cent2 penny1 autres traductions50
Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe. Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté. 100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps. The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Le billet coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Le ticket coûte cent euros. The ticket costs 100 euros.
Ce microscope grossit les objets cent fois. This microscope has a 100X magnification.
Un point à temps en vaut cent A stitch in time saves nine
En cas d'urgence, composez le cent dix. In case of an emergency, dial 110.
Le riz a augmenté de trois pour cent. The price of rice rose by three percent.
L'Espagne devra emprunter cent milliards d'euros. Spain will need to borrow 100 billion euros.
Les voitures importées représentent moins de huit pour cent. Imported cars account for less than eight percent.
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf. In case of emergency, call 119.
depuis cent ans que je ne vous ai pas entendu I haven't heard you for ages
Ça, c'est la vie à cent à l'heure ! This is life in the fast lane!
Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise. She has a 10 percent interest in the company.
Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an. My investments earn about 10 percent a year.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent. The price of rice rose by more than three percent.
Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues. 80% of all English words come from other languages.
On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année. Four percent inflation is forecast for this year.
C'est efficace à nonante-neuf virgule nonante-neuf pour cent. It's 99.9% effective.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !