Exemples d'utilisation de "Connais" en français

<>
Traductions: tous546 know537 experience3 autres traductions6
Je connais bien ce sujet. I am familiar with this subject.
Tu ne connais pas ta chance. You don't realize how lucky you are.
Je connais mal les poètes français. I'm not familiar with French poets.
Comment est-ce que tu la connais ? How did you get acquainted with her?
Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes. I'm really not up on recent TV shows.
Je traduirais avec plaisir ceci, mais je ne connais pas le néerlandais. I would gladly translate this, but I don't speak dutch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !